우리동네 중국집 접시에 뭐라고 써있는 걸까요?

동네 중국집에서 탕수육 먹고 찍어 논건데요, 언젠가 실력이 늘면 알아보겠지 싶었는데 여전히 하나도 모르겠네요ㅠㅠ 너무 궁금합니다.  뭔소린지^^

구독
알림
guest
1 답글
Oldest
Newest
본문 내 피드백
모든 답글 보기
問而知

〈난정기(蘭亭記)〉의 글귀들이 보이는데 단구들이 짤막하게 붙어 있습니다. 난정기의 문장을 응용해서 말이 되게 만든건지, 아니면 구절구절 따서 그냥 붙인건지는 중간에 못 알아보는 글자들이 있어서 확실하게 말씀드리기는 어려울 듯 합니다. 끝 부분 흘려 쓴 글씨들은 완전 모르겠군요. ^^;;; 일단 구별이 가능한 글자들만 정리해서 첨부합니다. 도움이 되셨기를!

引以爲流觴曲水하고 列坐其次하니 雖無絲竹管絃之盛이나 一觴一詠이 亦足以暢敍幽情이라
..是日也에 天朗氣淸하고 惠風和暢이라 … 足以極視聽之娛하니 信可樂也로다

중국집 접시_풀이.jpg
마지막 수정 2 years ago by 問而知
위로 스크롤