소설에서는 남녀 주인공의 눈에 대한 사연이 거의 끝에 가서야 풀리는데 드라마에서는 처음부터 풀어버리는군요
아직은 눈이 보이는 하람과 눈이 보이지 않는 천기가 시장을 다닐 때 큼지막하게 대문에 붙은 글씨가 눈에 확 들어옵니다
鶴壽학수
천년을 산다는 학처럼 장수하기를 바라는 뜻
학과 거북이는 오래 사는 동물로 여겨져서 장수를 축원할 때 많이 인용이 되지요
옛 시에서 이렇게 쓰이기도 합니다 (원문 보러가기)
願公壽如鶴 원공수여학
천년학(千年鶴)처럼 장수하길 바라옵니다
